Translating Dreamcast games

This forum is for discussion pertaining to homebrew and indie software for the Dreamcast, such as homebrew games, emulators/interpreters, and other homebrew software/applications. Porting requests and developmental ideas are not to be made here; you can make those here. If you need any help burning discs for homebrew software, this is the place to ask as well.
Locked
yyyy1313
DCEmu Newbie
DCEmu Newbie
Posts: 2
https://www.artistsworkshop.eu/meble-kuchenne-na-wymiar-warszawa-gdzie-zamowic/
Joined: Tue Jul 22, 2003 4:47 pm
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Translating Dreamcast games

Post by yyyy1313 »

Basically this is what happen i recently got a japanese dreamcast game, and i want to translate it. Basically what i want to do is get some experience in doing this kind of thing so my question is how do i ripp the text out of the game and then what kind of issues will i face in changing it. Oh yah i want to rip the text out of a cdi. As much information as i can get would be much appreciated.
OneThirty8
Damn Dirty Ape
Damn Dirty Ape
Posts: 5031
Joined: Thu Nov 07, 2002 11:11 pm
Location: Saugerties, NY
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Post by OneThirty8 »

Expect this to get locked unless you're talking about a homebrew Japanese game. This would involve ripping the game and then backing it up. Discussion of such things isn't allowed here.
crt0
DC Developer
DC Developer
Posts: 290
Joined: Wed Oct 17, 2001 7:44 pm
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Post by crt0 »

He already mentioned that its a CDI... means he downloaded it off the net... this is definitely past iffy...
User avatar
Hawq
Soul Sold for DCEmu
Soul Sold for DCEmu
Posts: 7817
Joined: Sat Jan 05, 2002 1:43 pm
Location: Great Britain
Has thanked: 0
Been thanked: 0
Contact:

Post by Hawq »

/me switches on the warez dectector
The warez dectector promptly overloads & explodes

Locked, do you have any idea how much those detectors cost?
Image
The Prisoner - Makes NGE's ending look almost intelligible.
theres no-one else to blame

Bored? figure out where the above lines from. Answers
Locked