Translate whatsshenmue starting from the english translation

This forum is for discussion pertaining to homebrew and indie software for the Dreamcast, such as homebrew games, emulators/interpreters, and other homebrew software/applications. Porting requests and developmental ideas are not to be made here; you can make those here. If you need any help burning discs for homebrew software, this is the place to ask as well.
Post Reply
ninja81
DCEmu Newbie
DCEmu Newbie
Posts: 1
Joined: Sun Jun 28, 2015 8:56 am
Has liked: 0
Been liked: 0

Translate whatsshenmue starting from the english translation

Post by ninja81 » Sun Jun 28, 2015 9:00 am

Hi, I want to translate what's shnemue into italian. I found the english translation on romhacking. I extract .exe file of the translation and I find this:

Image

How can I edit the .text file and translate this into italian?
Post Reply